Docker Public Convenience Images Update: Firefox

The PR to merge this change into our production image is open pending next Monday, September 10th.

Anyone requiring phantomjs and/or older Firefox support should move to the -legacy variant of our images or pin to the specific sha revision of the image. The sha can be found in the UI by expanding the Setup Environment step.