"Unauthorized" project build fails but Duration timer continues running

I have same issue, although not triggered by anything out of the ordinary. Worked 4 days ago, suddenly Unauthorized – on checkout, I presume, but there are 0 details associated with the error.

Did you figure this out @mfabiani-av?