With the v2 pipeline triggering API the UI no longer displays the commit message (also discussed in this related post)
It’s also unclear to me how and what the attribution headers are used for. Setting x-attribution-login header in the request doesn’t seem to have an effect on the resulting pipeline attribution.