"Rerun job with SSH" should call the build status endpoint before the 10min wait

Currently it waits 10 minutes for an SSH connection and then finishes, but that means if my test passed, I have to wait 10 minutes before the github PR is marked green (and thus merge-able).