After clicking on the pop-out button on a step a new window is opened with the logs from the step but the logs are fitted into a box no bigger than they are in the original window and therefore the utility of opening in a separate window is lost.
I tried this out to confirm because I also use the “pop-out” for a wider view. It looks like the behavior now for both the original view and the popped-out view is to fix the width to whatever the window width was at the time of the page load. That is, even if you widen the window, the line wraps will remain fixed to what they were originally. However, if you widen the browser window and then reload the page, the width will be increased to the new window size.
I liked the previous behavior more where the popped-out window would dynamically widen if you widen the browser window.
Ah, yes. I see that now, too. Yeah, that should be fixed.