Docker push/pull jobs hang when using private AWS ECR repository

[mreid1]

This appears to be related to Steps with progress output stop running . Switching our docker push/pull commands to

docker push <...> | cat

appears to have fixed the problem by suppressing the progress bars.