Test Splitting for XUnit and `dotnet test`

The help page:
https://circleci.com/docs/use-the-circleci-cli-to-split-tests

Provides example for many languages and frameworks but does not mention C#/dotnet test splitting.

Is there any help document or article written on how to go about doing this?

My team is highly interested and willing to work with our Enterprise support team at CircleCI.

Hey, dotnot test unfortunately makes things a bit tricky. If you email sebastian@circleci.com with a link to your pipeline I can take a look and hopefully suggest something