This forum search will reveal a number of recent duplicate questions. Debian Jessie, which appears to be the parent OS of circleci/python:3.6.4, has been archived by Debian upstream.
A quick check on DockerHub indicates that 3.8 is probably the latest tag, and 3.6 is probably deprecated. Can you bump up to a later version of Python?