Passing an environment variable to 'parameters' in the continuation/continue command does not work

I am using the workaround presented here: Continuation parameters w/ evaluated environmental variables

so many workarounds…