Thanks Lev. Unfortunately telnet doesn’t tell me anything - just that the network is unavailable.
I’ve made sure to allow access on my server on port 22. I’ve tested the connection from my computer and it works perfectly fine.
I don’t understand why CircleCI would pull from my repository, but then be unable to connect to another server on the internet.