[CircleCI Security Alert] Rotate any secrets stored in CircleCI

Yes, this applies to all tokens associated