(こちらは Scheduled CircleCI maintenance on Sept 23, 16:00 - 17:00 UTC)の参考訳です)
CircleCIは、2023年9月23日 土曜日 午後4時~5時(UTC)に定期メンテナンスを実施します。日本時間では、2023年9月24日 日曜日 午前1時~2時 になります。
メンテナンス中は、パイプラインは実行されず、CircleCI UIは部分的に利用可能になりますので、ご了承ください。メンテナンス中のリクエストはキューに入れられないため、メンテナンス終了後に、あらためて新規コミットをプッシュする必要があります。
定期メンテナンスに関して、メールでの通知をご希望の際には、CircleCIのウェブ画面にある Organization Settings > Overview > Manage Technical Contacts に通知先のメールアドレスを追加してください。Technical Contacts の追加方法に関しては、こちらのサポート文書をご覧ください。