Binfmt_misc not loaded in CircleCI kernels

Given how ubiquitous the use of QEMU is, I consider this a issue.

It should be trivial to load binfmt_misc on the CircleCI Linux machines.

See also: Add binfmt_misc support for cross compilation